close
Vážení uživatelé,
16. 8. 2020 budou služby Blog.cz a Galerie.cz ukončeny.
Děkujeme vám za společně strávené roky!
Zjistit více
 

Srpen 2008

lordi členové

29. srpna 2008 v 11:07 | sekhmet
Jméno: Mr. Lordi
Pravé jméno: Tomi Putaansuu
Pozice: Zpěv
Utužovací válec, bezbožný Pán otřesů. Nejhrůzostrašnější vládce všech. Syn bastarda. Biomechanický muž. Opatřený zuby obří monstrum, žhavé červené oči, oblečený ve vzájemném vztahu dvou organismů. Vyřazená loď do pekla...
Jméno: Kita
Pravé jméno: Sampsa Astala
Pozice: bicí
Mimozemský muž - bestie, hrůzostrašné čelisti. Voják kosatka..
Jméno: Amen
Pravé jméno: Jussi Sydänmaa
Pozice: Kytara
Starověký vrah, pravítko na Anubisovu dynastii, mumyfikovaný. Skrýval žijícího mrtvého. Nezadržitelný mstitel.
Jméno: Awa
Pravé jméno: Leena Peisa
Pozice: klávesy
Posedlá kouzelnice, dračice, had opatřený okem ženského spektra, nepokojná duše, duch čarodějnice, královna šílenství. Je si vědoma původu.
Jméno: Ox
Pravé jméno: Samer el Nahhal
Pozice: basy
Pekelný býk. Nejstarší bratr Kalmageddonova pořadí. Obří parní stroj na kopytech.

Nightwish členové

29. srpna 2008 v 11:05 | sekhmet
Jméno: Tuomas Holopainen
Datum narození: 25. prosince 1976
Bydliště: Kitee, Finsko
Koníčky: Hudba, filmy, turistika, cestování

Hudební minulost: Když mi bylo osm, začal jsem hrát na klavír. V devíti jsem začal hrát na klarinet a studovat hudební teorii na umělecké škole, odkud mám taky diplom. Hrál jsem na saxofon v jazzové skupině a na klarinet v dechové skupině. Na klávesy hraju od 16-ti let a hrál jsem už v různých skupinách, například v Nattvindens Grat.

Oblíbené...
Jídlo:
Mexické, suši
Nápoj: Káva
Filmy: Statečné srdce, Sleepy Hollow, Gladiátor
Režisér: James Cameron
TV-program: MacGyver
Herec/Herečka: Morgan Freeman
Kniha: Pán prstenů
Spisovatel: J.R.R Tolkien, Stephen King
Hudba: Hans Zimmer, Danny Elfman, Sonata Arctica, Vangelis, Rhapsody, Pantera, Children Of Bodom
Album: Gladiator soundtrack
Píseň: Walking In The Air Howarda Blakea
Roční období: Zima
Náš nejlepší koncert: Sao Paulo, Červenec 2000
Nejlepší koncert, jaký jsi viděl: Metallica/Guns'n Roses v Kansas City na podzim '92
Nejhorší noční můra: Pavouci
Místo, které by jsi chtěl navštívit: Afrika
Životní filosofie: Cesta jde pořád dál.
Nástroje: Různé typy Korgů
__________________________________________________________________
Jméno: Erno Vuorinen
Datum narození: 24. června 1978
Bydliště: Kerava, Finsko
Koníčky: Jen se tak poflakovat.

Hudební minulost: Na kytaru jsem se sám začal učit hrát když mi bylo dvanáct. Od té doby už jsem hrál v různých skupinách.

Oblíbené...
Jídlo: Hovězí v koňakové omáčce
Nápoj: Pivo.
Film: Hodně dobrý byl Nepřítel státu.
Režisér: Nemám žádného oblíbeného ražiséra.
TV-program: Nedívám se moc často na televizi.
Herec/Herečka: Sandra "Bulldog"
Kniha: 1001 poloh
Spisovatel: Moc nečtu. V současné době nečtu vůbec.
Skupina: Yölintu. Heh.. je jich mnoho.
Album: Existuje mnoho dobrých. Je těžké vybrat to nejlepší.
Píseň: Je jich mnoho, ale zrovna jsem poslouchal píseň I want out od Halloweenů a ta je vždycky opravdu dobrá.
Roční období: Pozdní léto/brzký podzim
Náš nejlepší koncert: Ilosaarirock '99
Nejlepší koncert, jaký jsi viděl: Bylo jich mnoho, ale jedna, která přichází v úvahu je koncert Stratovarius v Jyväskylä asi před třemi lety.
Nejhorší noční můra: Duet s Tuomasem před tisícovkami lidí.
Místo, které by jsi chtěl navštívit: Egypt
Životní filosofie: Sex, drogy a Rock 'n Roll... eh.
Nástroje: Kytara
_________________________________________________________________

Jméno: Jukka Nevalainen
Datum narození: 21. dubna 1978
Bydliště: Joensuu Finsko
Koníčky: Plavání, badminton, běhání a hudba.

Hudební minulost: Na bicí jsem začal hrát, když jsem byl v páté třídě základní školy, ale prvních pět let jsem mohl cvičit pouze půl hodiny týdně, protože jsem neměl kde hrát. Hrál jsem v různých kapelách různých žánrů.

Oblíbené...
Jídlo: Zelenina
Nápoj: K jídlu piju mléko a když zrovna nejím tak piju vodku s citrónem.
Film: Gladiátor
Režisér: Ridley Scott
TV-program: Simpsonsnovi a Men Behaving Badly
Herec/Herečka: Russell Crowe
Kniha: Draci podzimního soumraku
Spisovatel: Margaret Weis a David Eddings
Skupina: Dream Theater, Stratovarius
Album: Gladiator - soundtrack, Dream Theater: Images & Words
Píseň: Celý soundtrack k Gladiátorovi, Black Diamond od Stratovarius, Eden od Sarah Brightmanové
Roční období: Léto
Náš nejlepší koncert: Sao Paulo 2000
Nejlepší koncert, jaký jsi viděl: Dream Theater v Helsinkách v březnu 2000
Nejhorší noční můra: Základní rytmus v Hip-Hopu/Rapu/Soulu
Místo, které by jsi chtěl navštívit: Egypt
Životní filosofie: Žít každý den jako by to byl celý život.
Nástroje: Bicí Tama Starclassic, činely PAISTE, paličky Pro Mark sticks
_________________________________________________________________

Jméno: Marco Hietala

Datum narození: 14. ledna 1966
Bydliště: Helsinki, Finsko

Koníčky: Sci-fi, fantasy a horrorové knihy, počítačové hry a filmy.

Hudební minulost: Baskytara a kytara asi 20 let. Celou tu dobu také píšu písně (hudbu i texty). Čtyři roky jsem studoval hudební teorii, zpěv a hru na kytaru. Skupiny: Tarot, Sinergy, Metal Gods (cover-skupina), Conquest. Mám také pětiletou zkušenost s navrhováním studijí.

Oblíbené...
Jídlo
: Finský párek nazývaný "lenkki"
Nápoj: Finské pivo nazývané "karhu"
Film: Celá serie Hvězdných válek. Doufám, že Pán prstenů brzy převezme první místo.
Režisér: Je jich příliš mnoho, abych se dokázal rozhodnout
TV-program: Babylon 5
Herec/Herečka: Žádného/ou nemám
Kniha: Mám tisíce knih, takže je těžké se rozhodnout. Opět Pán prstenů
Spisovatel: Zřejmě Tolkien. V současné době jsem spíše na sci-fi a jsem tedy ponořen do prací Davida Brina, Larry Nivena, Vernora Vingeho a Grega Beara, jenom abych pár vyjmenoval
Skupina: Je mnoho, mnoho velice dobrých. Od Sabbath, Purple, Rainbow po Pantera, Soundgarden a občas Kate Bush a Tori Amos
Album: Mění se čas od času. Nedávno jsem hodně poslouchal Thin Lizzy's Live'n'dangerous.
Píseň: Možná... Gates of Babylon skupiny Rainbow
Roční období: Léto! Není nic romantického na tom být jinovatkou pokrytým vikingem ve Skandinávii. JE TOTIŽ STUDENÉ!
Můj nejlepší koncert: Hraní s Tarotem po Twisted sister na Rantarock festivalu v roce 1986.
Nejlepší koncert, jaký jsi viděl: Judas Priest v Helsinkské lední hale. Myslím, že to bylo taky v roce 1986.
Nejhorší noční můra: Ztráta tvořivosti.
Místo, které by jsi chtěl navštívit: Jiná hvězda, Měsíc, Mars, všechno by šlo. Hej, zelení chlapíci uneste mě!
Životní filosofie: Perrrkkkele
Nástroje: Warwick Infinity bass, Kramer Forum 1 bass, Warwick Pro-tube IX amp.
________________________________________________________________________
+ EX:
Jméno: Tarja Turunen
Datum narození: 17. srpna 1977
Bydliště: Helsinki, Finsko
Koníčky: Hudba je mou prací i mým koníčkem.

Hudební minulost: V nižších ročnících základní školy jsem začala zpívat s pomocí mého učitele a měla jsem soukrommé hodiny klavíru. Ve vyšších ročnících základní školy jsem začala hrát na flétnu v umělecké škole. Po skončení základní školy jsem začala studovat hudební střední školu v Savonlinně se zaměřením na klasický zpěv a hudební divadlo. Potom jsem šla studovat církevní hudbu na Sibeliuskou Akademii. V současné době se specializuji na klasický zpěv.

Oblíbené...
Jídlo: Kuře
Nápoj: Suché, jemné červené víno
Film: Gladiátor
Hudba: Všechno od vážné hudby až po hard rock.
Režisér: Ridley Scott
TV-program: Na televizi se moc nedívám, ale o víkendu se dívám na zprávy a sleduji nejlepší filmy
Herec/Herečka: Russell Crowe
Kniha: RT
Spisovatel: Mika Waltari
Skupina: Je těžké jmenovat tu nejlepší. Je mnoho dobých skupin.
Album: Gladiator soundtrack
Píseň: Brahmsova Von ewiger Liebe
Roční období: Jaro
Náš nejlepší koncert: Celé naše jihoamerické turné.
Nejlepší koncert, jaký jsi viděla: Opera v Norma Colón v Buenos Aires. Skupina byla OPRAVDU dobrá!!! huh...
Nejhorší noční můra: Že se ráno probudím němá!
Místo, které by jsi chtěla navštívit: Exotický, malý ostrov někde hodně, hodně daleko. Žádná turistika, žádní Finové. Jenom ticho.
Životní filosofie: Úsměv :)

Over the hills and far far away text+překlad

29. srpna 2008 v 10:58 | sekhmet
Over the hills and far far away
They came for him one winter's night.
Arrested, he was bound.
They said there'd been a robbery,
his pistol had been found.

They marched to the station house,
he waited for the dawn.
And as they led him to the dock,
he knew that he'd been wronged.
"You stand accused of robbery,"
he heard the bailiff say.
He knew without an alibi,
tomorrow's light would mourn his freedom.

Over the hills and far away,
for ten long years he'll count the days.
Over the mountains and the seas,
a prisoner's life for him there'll be.

He knew that it would cost him dear,
but yet he dare not say.
Where he had been that fateful night,
a secret it must stay.
He had to fight back tears of rage.
His heart beat like a drum.
For with the wife of his best friend,
he spent his final night of freedom.

Over the hills and far away,
he swears he will return one day.
Far from the mountains and the seas,
back in her arms again he'll be.
Over the hills and far away.

Over the hills and,
over the hills and,
over the hills and far away.

Each night within his prison cell,
he looks out through the bars.
He reads the letters that she wrote.
One day he'll know the taste of freedom.

Over the hills and far away,
she prays he will return one day.
As sure as the rivers reach the seas,
back in his arms again she'll be.
Over the hills and far away,
he swears he will return one day.
Far from the mountains and the seas,
back in her arms again he'll be.

Over the hills and far away,
she prays he will return one day.
As sure as the rivers reach the sea,
back in her arms is where he'll be.

Over the hills,
over the hills and far away.

Over the hills,
over the hills and far away.
český překlad:
Přišli pro něj jedné zimní noci.
Byl zatčen a svázán.
Řekli, že došlo k loupeži,
a že našli jeho zbraň.

Odvedli ho na stanici,
tam čekal na úsvit.
Jak jej vedli na lavici obžalovaných,
věděl, že se stala křivda.
"Jsi obviněn z loupeže,"
slyšel říkat soudce.
Věděl, že bez alibi
bude zítřejší světlo oplakávat jeho svobodu.

Za kopci a mnohem dál,
deset let bude počítat dny.
Za horami a moři,
bude žít životem vězně.

Věděl, že ho to přijde draho,
ale neodvážil se promluvit.
Kde byl té osudné noci,
to musí zůstat tajemstvím.
Musel se bránit slzám vzteku.
Jeho srdce bilo jako buben.
Protože se ženou svého nejlepšího přítele
strávil svou poslední noc na svobodě.

Za kopci a mnohem dál,
slibuje, že se jednoho dne vrátí.
Z dalekých hor a moří,
bude znovu zpět v jejím náručí.
Za kopci a mnohem dál.

Za kopci a
za kopci a
za kopci a a mnohem dál.

Každou noc ve své cele
pohlíží skrze mříže.
Čte dopisy, které napsala.
Jednoho dne zase pozná chuť svobody.

Za kopci a mnohem dál,
modlí se aby se jednoho dne vrátil.
Tak jistě, jako řeky dorazí k mořím,
bude znovu zpět v jeho náručí.

Za kopci a mnohem dál,
slibuje, že se jednoho dne vrátí.
Z dalekých hor a moří,
bude znovu zpět v jejím náručí.

Za kopci a mnohem dál,
modlí se aby se jednoho dne vrátil.
Tak jistě, jako řeky dorazí k mořím,
bude znovu zpět v jejím náručí.

Za kopci a
za kopci a mnohem dál.

Za kopci a
za kopci a mnohem dál.

blood red sandman text+překlad

29. srpna 2008 v 10:47 | sekhmet
Blood red sandman
"They called me the Leather Apron
They called me Smiling Jack
They prayed to the heavens above
That I would never ever come back"

Can you hear how the children weep?
Chills of fear like a sawblade cutting deep

Once again there is pain
I bring flames - I bring cold
I'm the Blood Red Sandman coming home
On this unholy night I will make you my own
Blood Red Sandman
Coming home again
I'm Coming home again

Red drops stain satin so white
-"The way I sign my name"
The neighborhood's pretty dead at night
-"And I'm the one to blame"

Can you hear how the children weep?
Chills of fear like a sawblade cutting deep

Once again there is pain
I bring flames - I bring cold
I'm the Blood Red Sandman coming home
On this unholy night I will make you my own
Blood Red Sandman
Coming home again
I'm Coming home again

Scream all you want you won't wake up with a scream.
"No-one leaves.....
..... The Monsterican Dream"

Can you hear how the children weep?
Chills of fear like a sawblade cutting deep

Once again there is pain
I bring flames - I bring cold
I'm the Blood Red Sandman coming home
On this unholy night I will make you my own
Blood Red Sandman
Coming home again
I'm Coming home again

Once again there is pain
I bring flames - I bring cold
I'm the Blood Red Sandman coming home
On this unholy night I will make you my own
Blood Red Sandman
Coming home again
I'm coming home again!
český překlad:

Krvavě rudý písečný muž
Říkali mi kožená zástěra,
říkali mi smějící se Jack.
Modlili se k nebesům,
abych už se nikdy nevrátil.

Slyšíš,jak děti pláčí?
Mrazení strachu se jako list pily zařezává hloub.

Zase znovu je tu bolest.
Přináším plamen- přináším chlad.
Já- Krvavě rudý písečný muž- Přicházím domů.
V tuto bezbožnou noc Tě udělám svou.
Krvavě rudý písečný muž.
Přichází znovu domů.

Červené kapky zneuctívají tak bílý satén.
Cesta,kterou si značím své jméno.
Sousedství je v noci krásně mrtvé.
A já jsem jediný obviněný.

Křič si co chceš,neprobudíš se,když křičíš.
Nikdo neopustí..............
Příšerný sen.

Funeral song text+překlad

28. srpna 2008 v 10:47 | sekhmet


Funeral song

I dumped you again
I don't understand
It's happened before
Can't take it no more

These foolish games
Always end up in confusion
I'll take you back
Just to leave you once again

I died in my dreams
What's that supposed to mean?
Got lost in the fire
I died in my dreams
Reaching out for your hand
My fatal desire

I've failed you again
'Cause I let you stay
I used to pretend
That I felt ok

Just one big lie
Such a perfect illusion
I made you mine
Just to hurt you once again

I died in my dreams
What's that supposed to mean?
Got lost in the fire
I died in my dreams
Reaching out for your hand
My fatal desire

český překlad:

Smuteční píseň
Zase jsem se tě zbavil
Nerozumím tomu
Stalo se to již dříve
Nemůžu to přiznat

Ty bláznivé hry
Vždy skončí zmatením
Přijmu tě zpět
Jen proto, abych tě znova opustil

Zemřel jsem ve svých snech
Co to mělo znamenat?
Ztratil se v ohni
Zemřel jsem ve svých snech
Natahujíce se pro tvou ruku
Mé osudové touze

Zase jsem tě zklamal
Protože jsem tě nechal být
Zvykl jsem si předstírat
Že jsem byl v pohodě

Jedna velká lež
Dokonalá iluze
Stala jsi se mou
Jen proto, abych ti znova ublížil
Zemřel jsem ve svých snech
Co to mělo znamenat?
Ztratil se v ohni
Zemřel jsem ve svých snech
Natahujíce se pro tvou ruku

In my life text+překlad

28. srpna 2008 v 10:42 | sekhmet
In my life
Feel the heat below my feet
I have to go, no time to sleep
Can't believe the things you say
I turn my head and walk away
You make me sick - you make me nervous

Times had come when you would say
This is the one and sees the day
Times had come for honesty
My victory is your defeat
Can't you see you've been mistaken

In my life, I'd say and it turns me on,
How I am, how I am, who I am
In my way I've been strong and it turns my on
In my life, I decide, I decide

I decide

I decide

All you do you can't deny
It's waste of time (It's waste of time)
Can I suggest that you invest
In something more than hopeless rest
Before you know the right is over

In my life, I'd say and it turns me on,
How I am, how I am, who I am
In my way I've been strong and it turns my on
In my life, I decide, I decide

It's up to you if we give it up
It's up to you if we won't stop
It's up to you if we give it up
It's up to you if we won't stop

It's up to you if we give it up, give it up
It's up to you if we won't stop
It's up to you if we give it up, give it up
It's up to you
It's up to you...

The record shows that you dare, don't you're still living.
Every time you have dye to your pale given
And now the chance to fix your bad attitude
And make it move - it's up to you

It's up to you if we give it up, give it up
It's up to you if we give it up, give it up
It's up to you
It's up to you
YOU...

Give it up
Give it up
Give it up
Give it up

Give it up
Give it up
Give it up
Give it up

...
český překlad:
V mém životě
Cítit teplo pod chodidly
Mám jít,není čas na spaní
Nemůžu uveřit věcem,co říkáš
Otočit hlavu a odejít
Činíš mě churým - činíš mě nervozním

Časy měli nastat kdy bys řekla
Toto je jeden a vidí den
Časy měli nastatpro poctivost
Moje vítězství je tvou porážkou
Nemůžeš vidět,že ses zmílila

V mém životě,bych řekl a otáčí to mnou
Jaký jsem,jaký jsem,kdo jsem
V mé cestě jsem byl silný a moje obraty
Vmém životě,jsem rozhodnutý,jsem rozhodnutý

Jsem rozhodnutý

Jsem rozhodnutý

Všechno děláš,neumíš popírat
Je to plýtvání časem(je to plýtvání časem)
Mohu navrhnout abys investovala
na něco víc než jen zoufale odpočívat
Předtím,než poznáš pravý konec

V mém životě,řekl bych a změnilo mě to,
Jaký jsem,jaký jsem,kdo jsem
V mé cestě jsem měl sílu a záviselo to na mě
V mém životě,jsem rozhodnutý,rozhodnutý

Je to na tobě jestli to vzdáme
Je to na tobě jestli se nezastavíme
Je to na tobě jestli to vzdáme
Je to na tobě jestli se nezastavíme

Je to na tobě jestli to vzdáme,vzdáme
Je to na tobě jestli se nezastavíme
Je to na tobě jestli to vzdáme,vzdáme
Je to na tobě
Je to na tobě...

Minulost ukazuje na co si troufneš,nejsi tiše žijící.
Všechen čas máš obarvit do tvé dané bledosti
A nyní změna tvého špatného postavení
A uděláš správný krok - je to na tobě

Je to na tobě jestli to vzdáme,vzdáme
Je to na tobě jestli to vzdáme,vzdáme
Je to na tobě
Je to na tobě
TY...

Vzdáme
Vzdáme
Vzdáme
Vzdáme

Vzdáme
Vzdáme
Vzdáme
Vzdáme
...


In the shadows text+překlad

28. srpna 2008 v 10:40 | sekhmet
In the shadows
No sleep. No sleep until I'm done with finding the answer.
Won't stop. Won't stop before I find the cure for this cancer.
Sometimes I feel like going down, I'm so disconected.
Somehow I know that I'm haunted to be wanted.

I've been watching,
I've been waiting in the shadows for my time.
I've been searching,
I've been living for tomorrows all my life.

In the shadows
In the shadows

They say that I must learn to kill
before I can feel safe.
But I,I'd rather kill myself then turn into their slave.
Sometimes I feel I should go and
play with the thunder.
Somehow I just don't wanna stay and wait for the wonder.

I've been watching,
I've been waiting in the shadows for my time.
I've been searching,
I've been living for tomorrows all my life.

Lately, I've been walking,
walking in circles.
Watching, waiting for something.
Feel me, touch me, heal me.
Come take me higher.

I've been watching,
I've been waiting in the shadows for my time.
I've been searching,
I've been living for tomorrows all my life.

I've been watching,
I've waiting,
I've been searching,
I've been living
for tomorrows.

In the shadows

I've been waiting...

český překlad:
Ve stínech
Nejdu spát.Nejdu spát,dokud nenajdu odpověď.
Nepřestanu.Nepřestanu,dokud nevyléčím tuto rakovinu.
Někdy se cítím jako bych klesal, jsem odpojený.
Nějakým způsobem vím, že jsem pronásledován.

Díval jsem se,
čekal jsem ve stínech - na svou chvíli.
Hledal jsem,
Žil jsem celý svůj život pro zítřky.

Ve stínech
Ve stínech

Říkají, že se musím naučit zabíjet, abych se cítil v bezpečí.
Ale radši bych zabil sám sebe, než abych se stal jejich otrokem.
Někdy si připadám jako bych si mohl hrát s hromem.
Nechci jen tak stát a čekat na zázrak.

Díval jsem se,
Čekal jsem ve stínech na svoji chvíli.
Hledal jsem,
Žil jsem celý svůj život pro zítřky.

Později, chodil jsem v kruzích,
na něco čekal.
Vnímej mě, dotkni se mě, uzdrav mě.
Učiň mě šťastným.

Díval jsem se,
Čekal jsem ve stínech na svou chvíli.
Hledal jsem,
Žil jsem celý svůj život pro zítřky.

Díval jsem se,
Čekal jsem,
Hledal jsem,
Žil jsem
Pro zítřky.

Ve stínech

Čekal jsem...

First day of my life text+překlad

28. srpna 2008 v 10:34 | sekhmet
First day of my life
Feel like I'm stoned
wanna be alone, just for a while, unknown
Weeks on the road a long way from home
just shut off the phone

And you say I'll heal you,
I'll always be yours
and you say I'll kill you if I do something wrong
yeah, yeah, yeah ,yeah, yeah, yeah

R:Still feels like the first time
to stand here by your side
together regardless
we'll walk through the darkness
Still fells like the first day of my life

Remember the times
together we swore, never give up this life
still hanging on, still going strong
here I belong

And maybe I'm crazy
but I just can't slow down
And maybe I'm crazy
but at least I'm still around
yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

R:Still feels like the first time
to stand here by your side
together regardless
we'll walk through the darkness
Still fells like the first day of my life

Feels like the first day of my life,
(feels like the first day)
Still feels like the first day of my life

R:Still feels like the first time
to stand here by your side
together regardless
we'll walk through the darkness

Still feels like the first day of my
still feels like the first day of my
still feels like the first day of my life
český překlad:
První den mého života
Cítím se jako zkamene
Chci být sám, jen na chvíli neznámý
Týdny na cestě, daleko od domova,
Jen vypnout telefon

Řekla jsi "Vyléčím tě,
Budu navždy tvoje"
Řekla jsi "Zabiju tě, jestli uděláš něco špatně."
Yeah, yeah...

R: Pořád se cítím jako poprvé,
Stát tu po tvém boku
Navzdory všemu
jdeme spolu skrz temnotu
Pořád se cítím jako první den svého života

Vzpomeň si na časy,
Kdy jsme si přísahali, že nikdy nevzdáme tenhle život,
Stále to přetrvává, pořád to sílím,
Sem patřím

A možná jsem blázen,
Ale já jen nemůžu zpomalit
A možná jsem blázen,
Ale aspoň jsem pořád nablízku

R:

Pořád se cítím jako první den mého života
(Pořád se cítím jako první den)
Pořád se cítím jako první den mého života

R:


Pořád se cítím jako první den
Pořád se cítím jako první den mého života

Titanic text+překlad

20. srpna 2008 v 14:44 | sekhmet
Titanic
Every night in my dreams
I see you, I feel you,
That is how I know you go on

Far across the distance
And spaces between us
You have come to show you go on

Near, far, wherever you are
I believe that the heart does go on
Once more you open the door
And you're here in my heart
And my heart will go on and on

Love can touch us one time
And last for a lifetime
And never let go till we're one

Love was when I loved you
One true time I hold to
In my life we'll always go on

Near, far, wherever you are
I believe that the heart does go on
Once more you open the door
And you're here in my heart
And my heart will go on and on

There is some love that will not go away

You're here, there's nothing I fear,
And I know that my heart will go on
We'll stay forever this way
You are safe in my heart
And my heart will go on and on
český překlad:
Každou noc Tě vidím a vnímám v mých snech.
Tak vím, že žiješ dál.
Přes všechnu vzdálenost a vesmír mezi námi.
Přišel jsi mi ukázat, že jdeš dál.

Blízko, daleko, kdekoli jsi.
Věřím, že srdce bude bít dál.
Ještě jednou otevřeš dveře.
A jsi tady v mém srdci.
A mé srdce bude bít dál a dál.

Jednou se nás dotkla láska a byla na celý život.
A nikdy neodejde, i když odejdeme.
Láska byla, když jsem Tě milovala,
jeden správný čas jsem věrná.
V mém životě vždycky půjdeme dál.

Blízko, daleko, kdekoli jsi.
Věřím, že srdce bije dál.
Ještě jednou otevřeš dveře.
A jsi tady v mém srdci.
A mé srdce bude bít dál a dál.

Jsi tady, není tu nic, čeho bych se bála,
A vím, že mé srdce bude bít dál.
Zůstaneme navždy na této cestě.
Jsi bezpečně v mém srdci.
A mé srdce bude bít dál a dál.

Pekelná jména

18. srpna 2008 v 20:58 | sekhmet |  About the Darkness
Abaddon - (hebrejsky) ničite
Adramelech - samarský ďábel
Ahpuch - mayský ďábel
Ahriman - mazdánský ďábel
Amon - egyptský bůh života a množeni s beraní hlavou
Apollyon - řecké synonymum pro Satana, úhlavního nepřítele
Asmodeus - hebrejský ďábel smyslnosti a přepychu, původnì zvíře posledního soudu
Astaroth - fénická bohyně chlípnosti, odpovídá babylónské Ištar
Azazel - (hebrejsky) učil člověka výrobě zbraní a zavedl kosmetiku
Baalberith - kanaánský Pán úmluv, později se z něj stal ďábel
Balaam - hebrejský ďábel lakoty a chamtivosti
Bafomet - uctíván templáři, jako symbol Satana
Bast - egyptská bohyně rozkoše představovaná kočkou
Belzebub - (hebrejsky) Pán much, převzatý ze symbolismu skaraba
Behemoth - hebrejská personifikace Satana v podobě slona
Beherit - starosyrské jméno pro Satana
Bilé - keltský bůh pekla
Cimeries - jezdí na černém koni a vládne Africe
Èemoš - moabitský bůh, pozdìji ďábel
Èort - ruské jméno pro Satana, černý bůh
Dagon - filištínský mstivý ďábel moře
Damballa - hadí bůh kultu voodoo
Démogorgon - řecké jméno ďábla, které prý mělo zůstat smrtelníkům utajeno
Diabolos - (řecky) plynoucí dolů
Drakula - rumunské jméno pro ďábla
Emma-O - japonský vládce pekla
Euronymos - řecký kníže smrti
Fenriz - syn Lokiho, zobrazovaný jako vlk
Gorgo - zdrobnělina Démogoron, řeckého jména pro ďábla
Haborym - hebrejské synonymum pro Satana
Hekaté - řecká bohyně podsvětí a magie
Ištar - babylonská bohyně plodnosti
Kálí - (hindsky) Šivova dcera, bohyně uctívaná Thuggy
Kojot - indiánský ďábel
Lilith - hebrejská ďáblice, Adamova první žena, která ho naučila jak to chodí
Loki - germánský ďábel
Mammon - aramejský bůh blahobytu a zisku
Mania - etruská bohyně pekel
Mantus - etruský bůh pekel
Marduk - bůh města Babylónu
Mastema - hebrejské synonymum pro Satana
Melek Taus - jezidský ďábel
Mefistofeles - řecky ten, který se straní světla, viz Faust
Metztli - aztécká bohyně noci
Mictian - aztécký bůh smrti
Midgard - syn Lokiho, zobrazovaný jako had
Milkom - amonitský ďábel
Moloch - fénický a kanaánský ďábel
Mormo - (řecky) král ghoulů, choť Hekaté
Naamah - hebrejská ďáblice svod§
Nergal - babylónský bùů Hadu
Nihasa - indiánský ďábel
Nija - polský bůh podsvětí
O-Yama - japonské jméno pro Satana
Pan - řecký bůh smyslnosti, později zapuzen do ďáblovy říše
P1uto - řecký bůh podsvětí
Proserpina - řecká královna podsvětí
Pwcca - velšské jméno pro Satana
Rimmon - syrský ďábel, uctívaný v Damašku
Sabazios - frýžského původu, ztotožňován s Dionýsem, uctívání hada
Saitan - enošský ekvivalent Satana
Sammael - (hebrejsky) "nenávist Boží"
Samnu - středoasijský ďábel
Sedit - indiánský ďábel
Sekhmet - egyptská bohyně pomsty
Set - egyptský ďábel
Šejtan - arabské jméno pro Satana
Šiva - (hindsky) ničitel
Tan-mo - čínská analogie ďábla, žádostivosti, touhy
Tezcatlipoca - aztécký bůh pekel
Thamuz - sumerský bůh, který byl později vypovězen do ďáblovy říše
Thoth- egyptský bůh magie
Tunrida - skandinávská ďáblice
Typhon - řecká personifikace ďábla
Yaotzin - aztécký bůh pekel
Yen-lo-Wang - čínský vládce pekel
/*

smrt a pomsta- citáty

18. srpna 2008 v 17:04 | Christyn de Darnet
Každý jsme na něčem závislý, ale jen ten, kdo je závislý na smrti, žije věčně. (Christyn de Darnet)
Pomsta je sladká, ale jen v tu chvíli, co máš krev na rukou, pak si uvědomíš, že nejde smít a že si ji s sebou poneseš navěky. (Christyn de Darnet)

sleeping sun text+překlad

13. srpna 2008 v 22:16 | sekhmet
Sleeping sun
The sun is sleeping quietly
Once upon a century
Wistful oceans calm and red
Ardent caresses laid to rest
For my dreams I hold my life
For wishes I behold my nights
A truth at the end of time
Losing faith makes a crime

I wish for this night-time to last for a life-time
The darkness around me - shores of a solar sea
Oh how I wish to go down with the sun
Sleeping
Weeping
With you

Sorrow has a human heart
From my God it will depart
I`d sail before a thousand moons
Never finding where to go
222 days of light
Will be desired by a night
A moment for the poet`s play
Until there`s nothing left to say
překlad do češtiny:
Spící slunce
Slunce tiše spí
Jednou za století
Zadumané oceány klidné a rudé
Vášnivě laskají ukládajíc k spánku

Pro své sny jsem položil svůj život
Pro přání jsem spatřil svou noc
Pravda je na konci času
Ztráta víry znamená zločin

Přeju si aby, tento noční čas
trval po celý život
Temnota kolem mne
Pobřeží slunečního moře
Ó jak si přeju zapadnout se sluncem
Spát
A plakat
S tebou

Trápení lidského srdce
Jej odchýlí od mého boha
Plavil jsem se před tisíci měsíci
Nezjistil jsem kam jít

Dvatisícedvacetdva dní světla
Bude vytouženo nocí
Okamžik pro básnikovu hru
Dokud nebude co říct

Přeju si aby, tento noční čas...

Přeju si aby, tento noční čas...

Amaranth text+překlad

13. srpna 2008 v 22:11 | sekhmet
Amaranth
Baptised with a perfect name
The doubting one by heart
Alone without himself

War between him and the day
Need someone to blame
In the end, little he can do alone

You believe but what you see
You receive but what you give

Caress the one, the Never-Fading
Rain in your heart - the tears of snow-white sorrow
Caress the one, the hiding amaranth
In a land of the daybreak

Apart from the wandering pack
In this brief flight of time we reach
For the ones, whoever dare

You believe but what you see
You receive but what you give

Caress the one, the Never-Fading
Rain in your heart - the tears of snow-white sorrow
Caress the one, the hiding amaranth
In a land of the daybreak
Caress the one, the Never-Fading
Rain in your heart - the tears of snow-white sorrow
Caress the one, the hiding amaranth
In a land of the daybreak


Reaching, searching for something untouched
Hearing voices of the Never-Fading calling

Caress the one, the Never-Fading
Rain in your heart - the tears of snow-white sorrow
Caress the one, the hiding amaranth
In a land of the daybreak
Caress the one, the Never-Fading
Rain in your heart - the tears of snow-white sorrow

Caress the one, the hiding amaranth
In a land of the daybreak.
Překlad do češtini?
Pokřtěný dokonalým jménem
Nedůvěřivý srdcem
Sám bez sebe
Válka mezi ním a dnem
Potřebuje někoho na koho svést vinu
Ve výsledku jen málo zmůžeš sám
Věříš, ale co vidíš?
Přijímáš, ale co dáváš?
Laská ho
Neslábnoucí déšť ve tvém srdci
Slzy sněhobílého smutku
Laská ho, ukrývajícího se laskavce
V zemi rozbřesku¨
Stranou od potulné smečky
V tomto krátkém okamžiku
Saháme po těch, kteří se odváží
Věříš, ale co vidíš?
Přijímáš, ale co dáváš?
Laská ho
Neslábnoucí déšť ve tvém srdci
Slzy sněhobílého smutku
Laská ho, ukrývajícího se laskavce
V zemi rozbřesku
Laská ho
Neslábnoucí déšť ve tvém srdci
Slzy sněhobílého smutku
Laská ho, ukrývajícího se laskavce
V zemi rozbřesku
Sahající, hledající něco nedotknutého
Slyšící hlasy neslábnoucího volání

Laská ho
Neslábnoucí déšť ve tvém srdci
Slzy sněhobílého smutku
Laská ho, ukrývajícího se laskavce
V zemi rozbřesku
Laská ho
Neslábnoucí déšť ve tvém srdci
Slzy sněhobílého smutku
Laská ho, ukrývajícího se laskavce
V zemi rozbřesku

a proč se taky nepobavit?

9. srpna 2008 v 21:34 | Necllerith
vim, že tohle je skoro na každym goth blogu, ale mě osobně to vždycky pobaví... a proč se nepobavit nad něčí tupostí?
Buďte v bezpečí !
Dole jsou vypsány některá varovná znamení ukazující na to že by Vaše dítě mohlo sejít z cesty našeho Pána. Gotika (nebo Gotik) je velmi obskurní a velmi často nebezpečná kultura k níž mladí tíhnou. Gotická kultura vede mladou a snadno ovlivnitelnou mysl do imaginárního světa zla, temnoty a násilí. Prosím soustřeďte se nyní na rady,modlitby,a na tuto rodičovskou příručku,jestli se alespoň 5 nebo i více z níže uvedených příznaků splňuje Vaše dítě:-Velmi často nosí černé oblečení
- Nosí trička rockových kapel
- Nosí nadměrný černý oční make-up,černou rtěnku a černý lak na nehty
- Nosí podivné stříbrné šperky
- Projevuje zájem o piercing a tetování
- Poslouchá gotickou či jinou protispolečenskou hudbu (Marilyn Manson o sobě tvrdí že je Antikrist a veřejně vystupuje proti našemu Pánovi.Prosím zbavte veškerých jeho alb,OKAMŽITĚ!!!)
- Spojují se s jinými lidmi, kteří se excentricky oblékají, chovají a mluví.
- Projevuje snižující zájem o prospěšné aktivity jako jsou : bible, modlitby,chození do kostela a sport.
- Projevuje stoupající zájem o smrt, upíry, magii, okultizmus, čarodějnictví či další věci jež jsou spojeny se Satanem.
- Bere drogy
- Požívá alkohol
- Trpí sebevražednými depresemi
- Podřezává se, pálí se nebo se pokouší o další metody sebeubližování ( Toto je Satanský rituál, který používá bolest jako prostředek k odvedení pozornosti od božího světla a boží lásky.Prosím okamžitě upozorněte na tento problém na nebližším oddělení zdravotní psychiatrie.)
- Neustále si stěžuje na nudu
- Přílišně či naopak velmi málo spí
- Je příliš dlouho vzhůru během noci
- Vyžaduje nadměrné soukromí
- Tráví příliš času o samotě
- Vyžaduje příliš času o samotě a klidu (To může znamenat že může mluvit s duchy zla skrze meditaci)
- Klade důraz na trávení času ve společnosti kamarádu bez dozoru rodičů
- Pohrdá autoritami jako jsou učitelé, kazatelé, jeptišky a starší lidé,a to je pouhý přiklad
- Chová se špatně ve škole
- Chová se špatně doma
- Jí stravu spojenou která se jakkoliv vztahuje ke gotice:
- Pije krev, nebo vyjadřuje zájem o pití krve (Upíři věří že je to cesta jak dosáhnout Satana. Toto chování je velmi nebezpečné a je třeba mu IHNED zabránit)
- Sleduje kabelovou televizi nebo jiný nevhodný zdroj informací (zeptejte se ve vašem kostele ,které televizní programy jsou pro vaše dítě vhodné)
- Hraje videohry obsahující násilí nebo mají povahu funkční hry (role playing) - Velmi mnoho času tráví na internetu nebo celkově více času tráví u počítače
- Ukazuje satanské symboly nebo zuřivě háže hlavou při hrající muzice
- Provokativně či s erotickými náznaky tancuje
- Vyjadřuje zájem o sex
- Masturbuje
- Je homosexuál či bisexuál
- Zabývá se nebezpečnými kultovními náboženstvími jako jsou Satanismus, Filozofie, Scientologie, Pohanství, Wicca, Hinduismus a Buddhismus
- Nosí nášivky, nálepky či ostatní věci , na kterých se objevuj různé nápisy jako: "Jsem gotik,jsem mrtvý" , "žal jsem já ", "jsem gotik"…
- Tvrdí že je gotik/gotička
Pokud alespoň 5 z nich odpovídá chování Vašeho dítěte,OKAMŽITĚ zasáhněte!Gotická kultura je nebezpečná a Satan z ní těží.Pokud některé z těchto problému přetrvávají,zapište své dítě na psychiatrickou léčbu!!!

Vampire obrázky

9. srpna 2008 v 20:57 | Necllerith

goth obrázky II

9. srpna 2008 v 20:49 | Necllerith

Morandi-Angels text+překlad

8. srpna 2008 v 6:12 | sekhmet
heh... poslední dobou na tomhle docela ujíždim =)
odkaz na youtube: http://www.youtube.com/watch?v=NMPAIAvWbzQ
Angels
People stop fighting, angels are crying.
We can be better - love is the answer.

Search inside, are there anymore tears to cry ?
(Don´t you wonder why ?)
Why you feel so alone all against the world
(World, world..)
Search back time, when you used to sing along
(To the music of your song)
Song of faith you can change, it´s not too late

People stop fighting, angels are crying.
We can be better - love is the answer.

Search inside, are there anymore tears to cry ?
Don´t you wonder why ?
Why you feel so alone all against the world
(World, world..)
Search back time, when you used to sing along
To the music of your song
Song of faith you can change, it´s not too late

People stop fighting, angels are crying.
We can be better - love is the answer.

People stop fighting, angels are crying.
We can be better - love is the answer.

People stop fighting, angels are crying.
We can be better - love is the answer.

People stop fighting, angels are crying.
We can be better - love is the answer.

Love is the answer.
Andělé
Lidé…přestaňte bojovat, andělé pláčou.
Můžeme být lepší, láska je odpovědí.

Hledejte uvnitř, jsou ještě slzy, abyste plakali?
Cožpak jste neuvažovali proč?
Proč se cítíte tak sami proti celému světu
(světu, světu)

Hledejte uplynulý čas, kdy jste spolu zpívali píseň
k hudbě vaší písně
písně víry, jež vás může změnit.
Není příliš pozdě.

Lidé…přestaňte bojovat, andělé pláčou.
Můžeme být lepší, láska je odpovědí.

Hledejte uvnitř, jsou ještě slzy, abyste plakali?
Cožpak jste neuvažovali proč?
Proč se cítíte tak sami proti celému světu
(světu, světu)

Hledejte uplynulý čas, kdy jste spolu zpívali píseň
k hudbě vaší písně
písně víry, jež vás může změnit.
Není příliš pozdě.

Lidé…přestaňte bojovat, andělé pláčou.
Můžeme být lepší, láska je odpovědí. (4x)
Láska je odpovědí…

Synthetic generation- text +překlad

1. srpna 2008 v 20:51 | sekhmet
Synthetic generation
I play hell you play heaven, I am death's own little star...
Can you trace the sins that haunt you
And play the Devils cards as I do

I am all that you see
I am all that you want me to be

I am God and so the Antichrist
I'm blessed, yet damned
I'm fallen, yet resurrected
I am all of nothing

I play death, you play alive, tripple sixes to rise...
Can you see the visions I brought you
And the devilish games that I taught you

I am all that you see
I am all that you want me to be

I am God and so the Antichrist
I'm blessed, yet damned
I'm fallen, yet resurrected
I am all of nothing

Synthetic generation
Stop not it's indifference high you must know...

I am all that you see
I am all that you want me to be

I am God and so the Antichrist
I'm blessed, yet damned
I'm fallen, yet resurrected
I am all of nothing

I am God and so the Antichrist
I'm blessed, yet damned
I'm fallen, yet resurrected
I am all of nothing

I am God and so the Antichrist
I'm blessed, yet damned
I'm fallen, yet resurrected
I am all of nothing

I am all of nothing...
český překlad:
Umělá generace
Já hraju peklo, ty hraješ nebe, Jsem mrtvý mám malou hvězdu...
Můžeš stopovat hříchy, které tě navštěvují.
A hrát Ďáblovy karty jako já.
Já jsem všechno, co ty vidíš.
Já jsem všechno, co chceš abych byl.
Jsem jak Bůh tak Antikrist.
Jsem požehnaný, tak zatracený.
Jsem padlý, tak vzkříšený.
Já jsem všechno z ničeho.
Já hraju smrt, ty hraješ život, trojitý vzestup...
Můžeš vidět ty vize, co přinesu ti.
A pekelný hry, které jsem tě učil.
Jsem všechno, co ty vidíš.
Já jsem všechno, co chceš abych byl.
Jsem jak Bůh tak Antikrist.
Jsem požehnaný, tak zatracený.
Jsem padlý, tak vzkříšený.
Já jsem všechno z ničeho.
Jsem jak Bůh tak Antikrist.
Jsem požehnaný, tak zatracený.
Jsem padlý, tak vzkříšený.
Já jsem všechno z ničeho.
Já jsem všechno z ničeho...